| 1. | Foreign secretary david miliband british consul - general , chongqing
英国外交与联邦事务部大臣 |
| 2. | David miliband was appointed secretary of state for foreign and commonwealth affairs in june 2007
下院议员，英国外交与联邦事务部大臣，内阁成员 |
| 3. | Qin yi interviewed david miliband , the youngest british foreign secretary in 30 years , when he visited in shanghai last week
秦忆采访了英国外长大卫米利班德，他也是英国30年来最年轻的外长。 |
| 4. | The government s blueprint for tackling climate change was today set out by environment secretary david miliband
英国环境部长戴维米利班德（ david miliband ）日前宣布英国政府已经制定出气候变化应对蓝本。 |
| 5. | David miliband showed his great interest in the collaborative projects between china and britain after he visited shanghai urban and planning exhibition center
米利班德参观了上海城市规划馆，对中英两国的合作交流表示了极大的兴趣。 |
| 6. | Us secretary of state condoleezza rice ( r ) british foreign min - ister david miliband ( c ) and afghan foreign minister rangeen dadfar spanta walk prior to a meeting at the presidential palace in kabul
2月7日，美国国务卿赖斯（前右）和英国外交大臣米利班德（前中）抵达阿富汗首都喀布尔的总统府。 |
| 7. | The comments by environment secretary david miliband were widely seen as having been authorized by the prime minister in an attempt to quell a growing rebellion by members of his labour party who are demanding he give a timetable for leaving office
公众一致认为，这是布莱尔授权环境部大臣大卫米里邦德放出的消息，目的是为了平息工党内部人士不断要求其公开卸任时间表的呼声。 |
| 8. | The comments by environment secretary david miliband were widely seen as having been authorized by the prime minister in an attempt to quell a growing rebellion by members of his labour party who are demanding he give a timetable for leaving office
公众一致认为，这是布莱尔授权环境部大臣大卫?米里邦德放出的消息，目的是为了平息工党内部人士不断要求其公开卸任时间表的呼声。 |
